AyniTestimonio de Zulma, interna en pedagogía que trabajó en Ayni en 2009, en las bibliotecas de Urkupiña y Villa Armonía. Desarrolló varias actividades tales como cuentos novedosos, un intercambio con Bretaña y apoyo pedagógico en todas las áreas educativas.
Un réseau de solidarité pour l’éducation en Bolivie
Articles les plus récents
-
Testimonio Zulma
23 de enero de 2010, por zule -
Témoignage Zulma
23 janvier 2010, par zuleTémoignage de Zulma, interne en pédagogie qui a travaillé dans les bibliothèques d¡Ayni tout au long de l’année 2009. Elle a réalisé des contes avec les enfants, mis en place un échange avec la France, mis en place des coins d’apprentissage a Urkupiña, et plein d’autres choses encore.
-
Moi, Assia, volontaire en arts plastiques
23 de enero de 2010, por AssiaBonjour, je m’appelle Assia et ai été envoyée au début de l’année à Sucre, pour travailler en tant que volontaire européenne au sein d’AYNI.
J’ai mené plusieurs activités avec les enfants, telles que celle de réalisation de bandes dessinées dans deux des bibliothèques d’Ayni. J’ai mené cette activité en partenariat avec l’association Constellation, qui propose chaque année un nouveau thème duquel s’inspirer. Cette annee, nous avons travaillé sur le thème de "la migration".
J’ai également mené un atelier (...) -
Yo, Assia, voluntaria en artes plasticos
23 de enero de 2010, por AssiaHola, me llamo Assia y he sido mandado a principios del año a Sucre, para trabajar como voluntaria europea en Ayni.
He llevado varias actividades con los niños, entre las cuales la de “realización de comics”, que desarrollé en dos bibliotecas. He animado esta actividad en cooperación con la asociación Constellación, la cual propone cada año un nuevo tema del cual inspirarse. Este año trabajamos sobre el tema de “la migración”.
He sacado adelante también un taller de “cerámicas” en 3 bibliotecas. (...) -
Voluntaria en nutrición
23 de enero de 2010, por MarionMe llamo Marion y soy voluntaria en Ayni desde marzo 2009. Encargada de animar talleres sobre el tema de la nutrición, tuve la suerte de trabajar con niños, adolescentes y madres, y sobre todo de participar a hacer crecer la asociación.
Cuando llegué, en nutrición todo quedaba por hacer : con Coline eramos las primeras voluntarias enviadas por la asociación Adice para trabajar sobre este tema, y aparte de dos hornos (en Urkupiña y Mesa Verde) y unos vestigios de los talleres de panadería llevado (...) -
Volontaire en nutrition
23 janvier 2010, par MarionJe m’appelle Marion et suis volontaire à Ayni depuis mars dernier. Chargée d’animer des ateliers sur le thème de la nutrition, j’ai eu la chance de travailler avec les enfants, adolescents et mamans des bibliothèques, et surtout de participer à faire grandir l’association !
A mon arrivée, en nutrition, tout restait a faire : avec Coline, nous étions les premières volontaires envoyées par l’association Adice pour travailler sur ce thème, et à part deux fours (à Urkupima et Mesa Verde) et quelques (...) -
Merci Ayni
23 janvier 2010, par MickaelJe m’appelle Mickael Postiaux et suis volontaire à Ayni depuis huit mois ! Cette année a été une année très enrichissante pour moi. J’ai découvert la Bolivie, pays que j’aime beaucoup : pour sa richesse culturelle et la sympathie de ses habitants d’une part, mais aussi pour ses villes, telles que Sucre ou Potosi, réels joyaux coloniaux, ses petits villages de tisserands tels que Tarabuco et Candelaria, et ses sites naturels à couper le souffle (salines, lagunes colorées, montagnes de l’Altiplano, mais (...)
-
Gracias Ayni...
23 de enero de 2010, por MickaelMe llamo Mickael Postiaux y soy voluntario en Ayni desde ocho meses. Este año fue muy enriquecedor para mí. He descubierto Bolivia, país que me gusta mucho por su riqueza cultural y la amabilidad de sus habitantes por una parte, pero también por sus ciudades, tales como Sucre o Potosi, reales joyas coloniales, sus pueblitos de tejedores tales como Tarabuco y Candelaria, y sus sitios naturales a dejar sin respiración (salares, lagunas coloradas, montañas del Altiplano, pero también valles, selvas, (...)
-
La Bolivie en images
2 décembre 2009, par ColineDepuis mon retour de Bolivie en aout dernier, je travaille sur le projet « 4800 m de pellicule ». J’ai fait développer une vingtaine de photos, que j’expose dans le plus grand nombre de lieux possible du Nord-Pas-de-Calais et de Belgique !
Cette exposition fait office de « projet de retour » suite au volontariat de six mois que j’ai effectué au sein d’Ayni-Bolivia, de février à juillet 2009. A mon retour à Lille je me suis impliquée dans la création de Taripay, association toute récente d’anciens (...) -
Bolivia en imagenes
2 de diciembre de 2009, por ColineDesde mi regreso de Bolivia en el último mes de agosto, trabajo sobre el proyecto « 4800 m de película » ¡He hecho revelar una veintena de fotos, que expongo en el mayor número de lugares posibles del Nord-Pas-de-Calais y de Belgica!
Esta exposición sirve de « proyecto de regreso » a continuación del voluntariado de seis meses que realice en el seno de Ayni-Bolivia, de febrero a julio 2009. Cuando regresé a Lille, me involucré en la creación de Taripay, asociación recién nacida de antiguos voluntarios (...)
Derniers commentaires