“Souvent nous aimons aller à l’école, quelquefois nous y allons à reculons mais il est important que tout le monde sache que dans mon quartier il y a une école, la meilleure d’entre toutes : l’école Emilio Hochmann. Je vais vous raconter quelques anecdotes à son sujet.
Son anniversaire est le 22 février et elle a été construite grâce à Madame Hochmann et à l’Organisation Non Gouvernementale (ONG) CEMVA. Depuis maintenant dix ans, elle permet aux élèves d’assister aux cours. En plus, elle possède deux (...)
Accueil > fr > Actions & Projets > Les Bibliothèques à Sucre > Villa Armonía > Journal - N° 1
Journal - N° 1
Vous trouverez ici les articles du premier numéro du journal de la bibliothèque du quartier de Villa Armonia écrits par les enfants boliviens. N’hésitez pas à laisser vos commentaires !
-
Mon collège, ma deuxième maison
2 février 2005 -
Tapavueltita
2 février 2005Pour fabriquer ce petit jouet, tu as besoin d’une pelote de laine, d’une capsule et d’un clou.
Tout d’abord, fais chauffer le clou puis fais deux petits trous au milieu de la capsule de soda.
Puis avec la laine, fabrique une ficelle et fais la passer dans les deux trous en fixant les bouts. Enroule-la autour de la capsule jusqu’à ce que tu n’aies plus assez de ficelle pour faire un nouveau tour et ensuite joue avec comme si c’était un yoyo. (...) -
La vipère ludo
2 février 2005Pour pouvoir fabriquer ce jeu, tu as besoin d’une grande feuille de papier colorée, de carton, de colle, de crayons de couleur et d’un dé. Découpe la grande feuille de papier pour en faire une plus petite de 30 cm sur 30 cm et fais de même avec le carton. Coller la feuille de papier et le carton ensemble de sorte que le plateau de jeu soit solide.
Ensuite dessine une vipère et 40 petites cases sur son corps.
Si tu veux que ce jeu ne soit pas trop facile, tu dois établir des règles : sur la case (...) -
Voiture en bois
2 février 2005De quoi as-tu besoin ?
Un gros morceau de bois Une boìte de conserve Un morceau de caoutchouc 2 fils de fer fins pour les llanzas Des clous De la peinture
Comment fabriquer la voiture ?
Tout d’abord il faut couper le bois en 4 morceaux assez larges ( 3 pour les côtés et un pour la base ) puis les clouer.
Puis il faut leur donner une forme carrée, comme celle des véritables habitacles des voitures, dessiner les petites fenêtres et le pare-brises puis les découper.
Joindre la carosserie à la (...) -
Contre les maux de ventre
2 février 2005Ingrédients
Thola y Molle Alcool Epines de sunch’u
Préparation
Faire bouillir la thola dans une vielle casserole et ajouter l’alcool.
Frictionner l’estomac avec la thola en laissant les feuilles ; le faire avec un chiffon chaud .
Enfin, faire bouillir de l’eau en y mettant les épines et boire sans sucre. -
Contre les rhumatismes
2 février 2005Contre ce mal, il est bon de frotter les parties douloureuses avec de la graisse de vipère au soleil et de se couvrir juste après. Ne pas s’asperger d’eau froide pendant les 3 jours qui suivent.
-
Pour les poumons
2 février 2005Ingrédients
Lanfaso Miel d’abeille Citron Alcool
Préparation
Se mettre du lanfaso dans le dos et le laisser quelques minutes.
Se mettre du miel dans le dos.
Faire bouillir le citron dans l’alcool et frictionner le dos. -
Contre la toux
2 février 2005Ingrédients
Amorseco et chilcúa
Préparation
Faire bouillir l’eau puis verser l’amorseco et ensuite la chilcúa, laisser bouillir jusqu’à ce que l’eau devienne verte. Boire chaud avec du sucre. -
Purée de pommes de terre
2 février 2005Ingrédients
20 pommes de terre farineuses 250 grammes de fromage 2 oeufs Du pain râpé De l’huile d’olive
Préparation
Faire cuire tout d’abord les patates. Une fois qu’elles sont cuites, les peler et les hacher au mixeur ou avec la fourchette.
Les saler. Prendre les patates et les découper de façon à former des frites, mettre au centre le fromage râpé.
Mettre le pain râpé dans une autre assiette. Recouvrir les patates de fromage et de pain râpé. Faire cuire le tout à l’huile.
Accompagner de llajwa (...) -
Crème de légumes
2 février 2005Ingrédients
2 pommes de terre 1 morceau de zapallo 1 rameau de bettes Un petit peu d’épinards 500 grammes de vainitas 1 gros poivron Sel
Préparation
Mettre à cuire tous les légumes dans une marmite.
Une fois les légumes cuits, les retirer, les faire refroidir pour licuar avec la maicena.
Remettre le tout à cuire pendant quelques minutes.
Accompagner le tout de pommes de terre.
Martha (...)