Echanges scolaires

En plusieurs occasions depuis sa création, Ayni a été à l’iniciativie d’échanges entre des enfants dans les bibliothèques en Bolivie et des élèves dans des écoles en France.

En 2003 - 2004, par exemple, il y en a eu avec les écoles [Saint Dominique à Neuilly-47] et Saint Louis de Gonzague à Paris. Ayni a organisé d’abord une videoconférence entre des enfants en Bolivie dans un cybvercafé et un écran géant dans le gymnase à Saint Do.

Mais ses échanges avaient commencé dès les débuts d’Ayni. Pendant toute l’année scolaire 1998/99, Ayni a organisé des échanges de courriers électroniques entre les enfants du Bibliobus et 2 classes de 3ème du Collège Ariste-Jacques Trouvé-Chauvel, de La Suze-sur-Sarthe (près de la ville du Mans, France).

En partant d’un travail de documentation avec leur professeur d’espagnol et le bibliothécaire du collège (en particulier à travers internet), les élèves ont établis des contacts directs avec la Bolivie et ont pu ainsi apporter une dimension plus humaine à leurs recherches. Ce projet se poursuit pour l’année 1999/2000.